In Paris, young people jump into the Canal Saint-Martin, not as an act of rebellion but because the city has quietly accepted what the heat already made obvious: when temperatures climb towards 40C, people will look for water wherever they can find it. Near the capital, in a top-floor flat…