Les vagues de chaleur posent une question centrale au droit de l’énergie : comment protéger les populations sans renoncer aux engagements climatiques ? Dans les hôpitaux, les écoles et les services essentiels, la climatisation devient parfois une nécessité vitale. Pourtant, chaque solution technique a un coût environnemental, juridique et budgétaire.…